万人签名请愿书 阻止租金继续上扬

BC省有许多租户已经收到有关2020年租金上涨的通知。与此同时BC省政府雇员工会（BCGEU）仍在继续开展冻结租金的活动，以推动BC省住房的可负担性。

'This is an emergency:' @bcgeu continues campaign for 2020 rent freeze https://t.co/OxLUpyRxhO pic.twitter.com/d7y5k8YriP

— NEWS 1130 (@NEWS1130) January 5, 2020

近日，一项阻止年度租金上涨的在线请愿书已经收集了超过12,000个签名。

“作为一个省，我们已经达到了一个转折点，我们需要从无休止的租金上涨中有所突破。”请愿书指出，“如果再增加租金，将使许多人有失去家园或被迫住在恶劣的生活环境中的风险，因为他们无处可去。”自2016年以来温哥华的一室公寓的平均租金已上涨83％。

BC省财政部长保罗·芬奇（Paul Finch）表示，BCGEU代表的是公共以及私营部门的8万名雇员的利益。请愿书是工会在努力提高BC省住房可负担性所开展的广泛的社会运动中的一部分。

Finch解释说：“我们意识到这项运动至关重要，因为无论我们正在谈判并继续谈判的工资为多少，我们雇员们的收入仍在被住房成本的大幅上涨所侵蚀。”他说，要使大多数BC省的居民都能负担得起住房，需要降低租金，而不是提高租金。“我们正面临住房危机，这是紧急情况。人们负担不起这些价格，因此我们需要冻结租金。”

Finch强调，一些房客已经收到涨价通知，这并不意味着倡导这项措施是不必要的，也不意味着实现这一目标是不可能的。
 

BC省有许多租户已经收到有关2020年租金上涨的通知。与此同时BC省政府雇员工会（BCGEU）仍在继续开展冻结租金的活动，以推动BC省住房的可负担性。

'This is an emergency:' @bcgeu continues campaign for 2020 rent freeze https://t.co/OxLUpyRxhO pic.twitter.com/d7y5k8YriP

— NEWS 1130 (@NEWS1130) January 5, 2020

近日，一项阻止年度租金上涨的在线请愿书已经收集了超过12,000个签名。

“作为一个省，我们已经达到了一个转折点，我们需要从无休止的租金上涨中有所突破。”请愿书指出，“如果再增加租金，将使许多人有失去家园或被迫住在恶劣的生活环境中的风险，因为他们无处可去。”自2016年以来温哥华的一室公寓的平均租金已上涨83％。

BC省财政部长保罗·芬奇（Paul Finch）表示，BCGEU代表的是公共以及私营部门的8万名雇员的利益。请愿书是工会在努力提高BC省住房可负担性所开展的广泛的社会运动中的一部分。

Finch解释说：“我们意识到这项运动至关重要，因为无论我们正在谈判并继续谈判的工资为多少，我们雇员们的收入仍在被住房成本的大幅上涨所侵蚀。”他说，要使大多数BC省的居民都能负担得起住房，需要降低租金，而不是提高租金。“我们正面临住房危机，这是紧急情况。人们负担不起这些价格，因此我们需要冻结租金。”

Finch强调，一些房客已经收到涨价通知，这并不意味着倡导这项措施是不必要的，也不意味着实现这一目标是不可能的。