业主要在本月二日前申领业主津贴！

列市政府提醒业主要在下月二日前申领业主津贴 。

列治文市政厅于6月8日星期一重新向公众开放-但仅允许人们支付财产税和水电费。

该市还强调，它将不接受现金付款，而只接受支票，借记卡或信用卡。

列治文最近发出了80,000多个税务通知，应于7月2日（星期四）或之前付款。

该市鼓励人们在该日期之前付款，以使该市能够在困难时期保持重要服务，以支持社区需求。

列市政府提醒业主需要准时缴交水费、排污费等公共费用, 否则将要支付一成罚款. 不过市府就将无须支付物业税罚款限期押后到九月三十日. 市府表示即使业主到九月底才缴交物业税, 亦要在下月二日前申领业主津贴（HOMEOWNER GRANT）, 限期过后, 将不能在物业税中扣除业主津贴.

办公时间为星期一至星期五，上午8:15至下午5点，任何来市政厅的人员都必须严格遵守身体疏远准则。

该市表示，列治文市政厅不收现金，任何想用现金支付税金或水电费的人都必须在金融机构进行。

为避免排队，鼓励人们通过其金融机构或城市网站在线支付。

该市提醒人们不要将现金存入投币箱，因为它将不会被处理。

有关列治文市物业税支付程序等信息，请访问www.richmond.ca/tax。

来源：环球中文网