加拿大这家装修店再也不能这样叫

 房屋装修连锁店Rona由于3年前已经被美国公司收购，当局近日裁定其不能使用“ Truly Canadian”和“ Proudly Canadian”这样的广告语，避免让人误解。

 
Rona于1939年在魁北克成立，直到2016年被加拿大的竞争对手Lowe's收购。

“广告标准”协会收到两人的投诉，指Rona已经卖给美国业主，所以商店现在使用“ Truly Canadian”和“ Proudly Canadian”这样的标语不准确。
 
(谷歌)

(谷歌)

而Rona的美国公司坚称可以使用这样的口号，基于公司的最初创办人是加拿大人，最初总部也设在加拿大，而公司也拥有众多的加拿大高管人。

监管机构在决定中指Rona并非由'加拿大真正的实体'拥有和控制。因此，委员会得出结论，'真正的加拿大人'这一说法会传达了不准确的信息。